エルヴィス・コステロがプロデュースを買って出たザ・ポーグスのセカンドアルバム。サウンドに磨きがかかり、タイトでより魅力的になった。名曲「ダーティ・オールド・タウン」を収録した1985年作品。

 ・ amazon : Rum Sodomy & The Lash

 ・ Google Play Music : The Pogues 02. Rum Sodomy & the Lash (1985) : ラム酒、愛、そして鞭の響き

 ・ Spotify : The Pogues 02. Rum Sodomy & the Lash (1985) : ラム酒、愛、そして鞭の響き